Disparités régionales - regionale Disparitäten

Heute soeben herausgekommen, die hochinteressante Broschüre des Bundesamtes für Statistik zum Thema der regionalen Disparitäten. Die Schweiz ist weit entfernt davon, dem einfachen Schema einer populistischen Einteilung in Röstigraben- und Polentabergkonflikte zu gehorchen. Die Rede vom Röstigraben - so scheint mir - ist ein einfaches Erklärungsmittel sobald raffiniertere Analyse und Erklärungen nicht mehr in Reichweite sind. Dies geschieht typischerweise vor allem in den Massenmedien und dies um so mehr, desto weniger Zeit das Publikum in die Reflexion investieren will. Die Disparitäten in der Schweiz sind weniger Produkte sturer Meinungen, sondern im Raum (be)greifbar vorhandene, aber manchmal stark wechselnde Realitäten. Ein gutes Bild darüber vermittelt das Bundesamt für Statistik, wo eine eigene Abteilung sich mit diesem Thema befasst.

Pour arriver à la page principale de l'Office fédéral de statistique, suivez l'un des deux liens suivants :

Publikationen, "Regionale Disparitäten" im Menu auswählen.

Publications, choisir "disparités régionales" dans le menu déroulant.

Sous les deux liens suivants, vous trouverez la brochure la plus récente :

Regionale Disparitäten 2008. (Cliquer ici)

Disparités régionales 2008. (Hier klicken)

Dans l'image ci-en haut, vous voyez le résultat de la votation du 27 novembre 2005 sur la loi sur le travail: il s'agissait de savoir si les magasins dans les grandes gares ovuriraient également le dimanche. On constate que le clivage campagne-agglomérations et celui entre régions catholiques et protestantes l'emporte de loin sur le clivage entre régions linguistiques. En bas, en ce qui concerne l'interdiction d'aliments avec OGM (genetisch veränderte Lebensmittel), les sensibilités sont bien différentes: on constate que la Romandie et le Tessin tiennent - avec des citadins zurichois ou bâlois - plus à la qualité naturelle de leur nourriture que de nombreux germanophones. Le clivage entre Valaisans romands et alémaniques est particulièrement éloquent. Cela confirme-t-il que les latins accordent plus de valeur culturelle à leur nourriture, influencés par les grandes cuisines française et italienne ? Certes, il y a peut-être aussi un préjugé à contredire: les Romands sont souvent présentés comme moins sensibles aux enjeux de l'écologie - lorsqu'il s'agit de nourriture, ce préjugé ne se confirme donc pas. Il est vrai que l'introduction de la vignette autoroutière a été bien moins bien soutenue par les électeurs romands.

© Bilder/images : Bundesamt für Statistik, Neuenburg / Office fédéral de la statistique, Neuchâtel