Karin - une archi appassionata Literaturwüsseschaftlerin zwüsche Bologna, Bärn et Paris

Voreme haube Jahr het d Karin ihre Muet zämegno und nach sächs Jahr Klavierspile afa Querflöte lehre, e Troum, wosi scho lang het gha. Aber nid nume im Bezug ufd Musig isch d Bärnere mit de läbhafte Ouge 'mehrsprachig'- si het grad zwo Landessprache zu ihrer Houptbeschäftigung gmacht: sit füüf Jahr studiert si französischi und italiänischi Literaturwüsseschaft ar Uni Bärn. Dür ihri Tante, wo im Burgund läbt, het si scho vo chlii uf en änge Bezug zum Französische gha. Gfeschiget het si ihrer Sprachkenntnis mit verschidnige Sprachufenthäut z Paris, z Perugia, z Floränz u z Bologna. Dadurch het si o e nöi Beziehig zur Schwiz becho: "I merke eifach immer widr, wie schön dasses isch hei z cho!" Aber gnue vo Sprache und em Reise het si wäg däm no lang nid. Wenn me se nach ihrne Zuekunftsplän fragt, steit 'e ganz exotischi u frömdi Sprach wie zum Bispiu z Mandarin lehre' zäme mit 'uf Kanada reise' a oberschter Steu.

Er Karin ihri grossi Lideschaft isch d Literatur usem nünzähte/zwänzigschte Jahrhundert. Bsungers d Outore Flaubert, Proust, Beaudelaire und Stendhal heisere aata. Aber wär itz dänkt, si verchrüüchi sech nume hinger Büecher, dä ligt fausch: Näb dr Uni trifft me se o hüüfig i experimentelle Theateruffüehrige, ir Opere oder ir Chliitheaterkunscht Bärn a, wosi mithiuft Literaturprojektli z organisiere. Sehr gärn betätiget si sech aber o körperlech u säglet übere Thunersee, spiut Tennis oder schiilet im Winter. Am Wuchenänd trifft si sech gärn mit Kollege u gniesst ds gmüetleche zäme Choche i voue Züg.

Ihri Nöigier fürd Spracheviufaut vor Schwiz het si ir Summerakademie vou chönne usläbe. Bsungers z er- und gläbte Spracherläbnis het se fasziniert, sigs bim Versuech morphologisch-syntaktischi Bsunderheite vom Vallader und Sursilvan usezschaffe oder bir stetige Suechi nach eme Versterchigspartiku fürs Bärndütsche, wo chönnt ad Steu vo 'mega', 'henne', 'hunne', 'wäuts' oder sogar 'huere' trätte. Ds Resultat? Es het archi gfägt :)